Перевод: с французского на русский

с русского на французский

fortifier les muscles

  • 1 fortifier

    vt.
    1. (rendre fort) укрепля́ть/укрепи́ть;

    fortifier les muscles — укрепля́ть му́скулы;

    fortifier un malade — подкрепля́ть/подкрепи́ть [си́лы] больно́го; fortifier qn. dans sa résolution — укрепи́ть кого́-л. в его́ реши́мости; fortifier le courage (l'autorité) de qn. — укрепи́ть чьё-л. му́жество (чью-л. власть); fortifier une impression — уси́ливать/уси́лить впечатле́ние; fortifier une opinion — укрепи́ть мне́ние

    2. milit. (armer) укрепля́ть;

    fortifier une région (une frontière) — укрепля́ть райо́н (грани́цу)

    vpr.
    - se fortifier
    - fortifié

    Dictionnaire français-russe de type actif > fortifier

См. также в других словарях:

  • Les chevaux — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • fortifier — [ fɔrtifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1308; lat. fortificare, de fortis → 1. fort 1 ♦ Rendre fort, vigoureux; donner plus de force à. L exercice fortifie le corps. ⇒ développer. « marcher sur les mains pour se fortifier les poignets »… …   Encyclopédie Universelle

  • PIED — Le pied, ou extrémité libre du membre inférieur, présente chez l’homme une disposition unique. Certes, une analyse superficielle risquerait de le considérer comme une structure en régression. Le pied est, en effet, un assemblage d’éléments osseux …   Encyclopédie Universelle

  • Balzane — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Canasson — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Chevaux — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Cheveaux — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Equus caballus — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Equus equus — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Equus ferus caballus — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Jument — Cheval Pour les articles homonymes, voir Cheval (homonymie) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»